Ferienprogramm 2

Nein, nicht dass einer nach dem letzten Post denkt, dass wir jetzt nur noch im Hauswirtschaftsraum vor der Waschmaschine hocken oder dass ich böse Mama mein Töchterchen in den Ferien zu Hausarbeit verdonnere. Auf keinen Fall. Wobei ich persönlich schon die Zeit nutze, um in den Ecken zu wühlen und viele Stellen mal gründlich saubermache, wo ich sonst nicht so die Zeit (oder Lust) dafür habe. Jetzt habe ich schon fast alle Fenster geputzt, die Küchenschränke innen und außen abgewischt und so einige Stellen aufgeräumt (die es dringend nötig hatten). 

Ja, und dann lassen wir es uns auch gut gehen, indem wir ausschlafen, schwimmen fahren, uns was Leckeres zu essen kochen ... und bei schönem Wetter im Garten spielen und uns dabei zum Beispiel leckere Limonade und Melonen gönnen.

Bei meinem Ikea Besuch diese Woche habe ich diese tolle Limonade (Konzentrat, mit Wasser zu mischen) mitgebracht und die sind wirklich herrlich erfrischend und lecker. Mit Zitronenscheiben und ein paar Eiswürfeln nicht nur lecker, sondern auch ein gutes Versuchsobjekt, an dem ich meine Fähigkeiten mit der Kamera weiter übe. Denn das habe ich mir ja auch für die Ferien fest vorgenommen.

Und hier sieht man einen Teil der aufgeräumten Küche. Und da Mann und Töchterchen gerade ins Kino abgedampft sind, um den neuen Schlümpfe Film zu gucken (muss ich nicht haben und freue mich, wenn die beiden was Schönes zusammen unternehmen), kann ich da jetzt direkt mal weiter aufräumen gehen. ;)

coffee station

Wir haben nicht wenig Platz in der Küche, nur zum Teil nutzen wir den nicht so geschickt. So stand bisher die Kaffeemaschine mit dem ganzen Zubehör und Brimbamborium auf der Arbeitsfläche in der Nähe der Spüle. Einerseits praktisch, dass man beim Auffüllen des Wassers nahe am Spülbecken war, andererseits stand da einfach alles so voll und sah unordentlich aus! Das hat genervt. Und dann war da ja diese Wand, auf die man quasi direkt zugeht, wenn man die Küche betritt. Und da war - GAR NICHTS. Eine völlig ungenutzte Wand. Nur grün gestrichen wie der Rest der Küche. Maigrün, um genau zu sein. So, und da ratterte jetzt mein Hirn, das ja jetzt dank der Sommerferien auch ungehindert einrichtungstechnisch rattern darf. (Mein Mann sagt schon zu mir "Guck nicht so - wenn du SO guckst, schiebst du gleich wieder Möbel durch die Gegend!") Der Arme hat ja noch keinen Urlaub und kann zusätzlichen Stress in Form von "wenn ich nach der Arbeit nach Hause komme, stehen die Möbel anders als vorher" gar nicht gut gebrauchen! Tja, in 9B hat er da aber leider Pech gehabt. Kann froh sein, wenn er nicht mit anpacken muss.

So, zurück zu der Wand. Jetzt kommt auch noch unser Beistelltisch ins Spiel. Das stand bis gestern Abend noch im Wohnzimmer. Vor der Wand, wo in Kürze der Esstisch hin soll. Aber dazu später. Jedenfalls ist da sehr bald im Wohnzimmer sowieso kein Platz mehr dafür. Kurzum, ich habe Möbel verschoben, mir bei Pinterest und im Netz Inspiration gesucht, war bei Ikea, habe gebohrt und geschraubt und nun sieht es schon mal so aus: 

 

Es ist noch nicht fertig, dies und das fehlt noch: ein schöner Tischläufer oder so, dann ein hübsches Tablett und an dem  Möbel an sich werde ich auch noch was verändern - aber schon mal total viel schöner als vorher! 

Schaut hier meine Pinterest Boards zum Thema Küche 

und hier zum Thema Coffee Station!

Wo werkelt ihr gerade herum?

Kitchen organizing (cookbooks placement)

A little change, but it means a lot for our kitchen. Now in the easter holidays I have had a little time for some cleaning/tidying and one spot in our kitchen that I had meant to improve was that nasty space up on the kitchen cupboard. Maybe we shouldn't have chosen a medium-rise cupboard in the first place (I wouldn't recommend it, but this was the first time we got to frame a kitchen and we were a little bit naive) , but when we bought the kitchen we envisioned it with some pretty flowers (blue-eyed, as I said) ... not taking into consideration that it's really a dark spot up there and that you can never have enough hidden storage space ... now the spot ended up with a lot of clutter and everything that took up counter space seemed to be put up there, like cat food, all our cookbooks and all kinds of things that we wanted to put "away". I am sorry I did not take before pictures, but it was really chaotic, believe me, and I am sure everyone has (at least) one or two spots like that in their own house (well, I have to admit we have some more) - so think of your personal tender spots in your home: This was one of ours. 

All I did was put many things away, some of them went behind doors (cat food), some into the garage because they were really not needed in the kitchen...), some I dumped. 

I used the opportunity to put away some of the books we were really never using. Then I put the remaining books in an old wine crate my neighbor had given me last year because she did not have any use for it anymore. 

Then a flower actually went up there (let's see how she does) and then I have this book holder (? how do you call this thing? I don't even know the correct German name for that ...) and I put a cupcake baking book on it - for now. I don't like the recipes in this book, bit it has nice pictures. ;) Everytime I make one of the recipes it either doesn't work or it looks nice but tastes disgusting... So this book will have to leave also! I will sell it with some of the others. (I will have to scrape some money together in the near future for something my husband and I have dreamed of buying for a long time, but more on that in a little while.)

I think that this place will not stay like that forever, but for now it's way better than before. Stay tuned, I saw another beautiful kitchen idea on another blog that I might put into practice here as well, maybe very soon!!!

Have I mentioned our microwave gave up its ghost today? Silly thing.

well-organized kitchen

Well, I wish our kitchen were so well-organized, but it isn't (yet). Anyway, one mini-project can sometimes improve the situation a lot: Our spice jars used to be bunged into one part of the drawer which you can see in that picture... (I forgot to take a before-picture AGAIN.) When we cooked, we had to  rummage in that drawer for the right jar. Also, the different kitchen papers were in a small shelf on top of the fridge, where it was also difficult to find the one that you were looking for.

The solution: a spice rack that uses the space inside one of the hanging cabinets... we tried to affix it to the inside of the cabinet door with double-faced adhesive tape, but it was not strong enough - we underestimated the weight of the spice jars! After a few days it came off, and we decided to screw it on the inside of the door. Even though we used very short screws so we did not break through the door, it has maintained perfectly. 

Now the spices are on the inside of the cabinet door, within easy reach and close to other dry food, like rice, flour, sugar... I keep those in my Tupperware (c) Spacemakers which are stackable and make perfect use of the space that is there. I will also try and get matching spice jars.

It's a pity you can't see the  supercute polka dot drawer paper I put in here.

Then I used the drawer space - after putting nice berry-colored polka dot drawer paper in it - and put the different papers in it: baking paper, plastic wrap, ziploc bags, aluminum foil ... It is very nice that we don't have to dig for it in the other cupboard anymore. Yes, that is my little kitchen project.

Updates

So, jetzt habe ich neue Fotos gemacht. Also erstmal, so sieht das Regal im Kinderzimmer jetzt aus, nachdem gestern zwei grüne KASSETT Boxen eingezogen sind. In einer Box befindet sich das Playmobil und in der anderen sind Barbies samt Kleidung und Zubehör. Die EXPEDIT Fächer und zugehörige Boxen bieten unheimlich viel Platz! Das Playmobil passte z.B. gerade so in eine der großen TROFAST Boxen im alten Regal, passt jetzt aber locker in eine der KASSETT Boxen und es ist sogar noch Platz für etwas mehr. Hier sieht man auch, dass ich dort die Wände in der Farbe "Pearl" (Schöner Wohnen Farbe) gestrichen habe. Allerdings fällt es in echt doch noch mehr auf als auf den Bildern. Vorher war es eben alles weiß auf weiß und hatte zu wenig Kontrast in dem Zimmer, jetzt heben sich das weiße Regal und z.B. die Blumenlampe doch schön von der Wand ab und es sieht einfach "wohnlicher" aus, vorher sah es doch ziemlich kühl aus. Ach ja, der Teppich ist ja auch neu dazugekommen. Ich habe mich für den Kateha ABC Teppich entschieden, der ist einfach perfekt für das Zimmer! Da ich immer noch ein paar Kleinigkeiten in dem Zimmer ergänzen muss/möchte, habe ich noch keine Gesamtansichten fotografiert, aber es fehlt nicht mehr viel: Fußleisten, ein paar Bilder und Dekoschnickschnack, die Gardine muss ich nochmal umnähen (ist mir immer noch zu lang) und die Deckenlampe muss noch woanders hin (die hängt da ziemlich über der Couch, weil da der Deckenauslass war - im Rohbau verschätzt man sich eben doch, wenn man sowas festlegen soll).

A few new pictures. This is what the EXPEDIT in my daughter's "study" looks like after I added two green KASSETT boxes yesterday. One holds her playmobil and one her Barbies and accessories. I have to say I find the EXPEDIT baskets hold more that the TROFAST boxes that we had before, because when I put the playmobil from one of the big TROFAST boxes into the KASSETT box, there was space left even though the TROFAST box had been crowded. I recently added the Kateha ABC carpet which is so perfect for our little firstgrader-to-be. You can also see in the picture (although it doesn't show in the photos as clearly as in "live") that I painted the walls in the color "pearl". The contrast between the white furniture or e.g. the flower lamp and the walls is now way better and it's not so "cool" as before when the walls were just plain white. I will take more pictures of the completed rooms soon, but I need to add some more decoration and finishing touches.

Hier präsentiere ich SIGURD in unserem Flur. Ist das nicht toll! Ich bin jedenfalls total begeistert: Wie für uns gemacht! Die grünen Kissen sind jetzt natürlich nur Platzhalter, die gehören eigentlich ins Wohnzimmer auf die Couch. Aber ich habe schon Stoff bestellt, um eine Sitzunterlage zu nähen. Auch an die Wand soll dann etwas Passendes, damit man sich anlehnen kann.

I proudly present SIGURD in our entryway. And I am completely thrilled about this piece of furniture! The green cushions are borrowed from the living room, but I have already ordered fabric to sew some cushions for this cute bench.

Auch in der Garderobe passt das EXPEDIT Regal wie dafür gemacht. Dank der Rollen (eine auf jeder Seite ist feststellbar) lässt es sich leicht entfernen, so dass wir den spitzen Winkel unter der Treppe immer noch als Abstellmöglichkeit nutzen können. 

In the coat closet, the EXPEDIT fits like a glove and can easily be removed thanks to the casters (one of which on each side is lockable) so that we can still use the space behind the shelf for storage.

Ich brüte immer noch über der Tapetenauswahl. Und ärgere mich, weil gestern die Garderobenleisten, die ich haben wollte, nicht da waren. Oder jedenfalls nur in schwarz, was ich aber nicht wollte. Also sind die schon mal auf der Einkaufsliste für den nächsten Ikeabesuch. 

I am still thinking about the choice of wallpaper that I want to put here. And they did not have the white racks with hooks that I wanted yesterday. And I did not want the black ones instead so they are now on my shopping list for the next visit to Ikea.

Auch im Garten gab es eine kleine Veränderung:

There was also a little change in the play area in our backyard:

Als ich diesen wirklich supergünstigen supersüßen gepunkteten Duschvorhang gesehen hab, dachte ich sofort an das Spielhaus meiner Tochter. Mittels einer Klemmstange hab ich ihn angebracht und man konnte ihn einfach auf die benötigte Länge abschneiden. Er ist genau so breit, dass er zugezogen die ganze Seite des Häuschens schließt. Mein Töchterchen ist begeistert!!!

When I saw this supercute polka dot shower curtain, I had to think of my daughter's playhouse immediately. You can cut it to the desired length and when closed, it covers the entire width of the playhouse. My daughter loves this!

Auch in der Küche hat sich was getan, ich habe nämlich diese tolle durchsichtige Vorratsbox gekauft und mein Backzeug hineinsortiert. Sieht besser aus und man sieht auf einen Blick, was noch da ist. Das sit natürlich wieder ein Tipp von Jen von "IHEARTORGANIZING", und wenn man mehrere von diesen durchsichtigen Boxen für seinen Schubladeninhalt verwendet, kann man die Schublade auch noch mit hübschem Papier auslegen und sieht dies DURCH die Kästchen hindurch. Das habe ich auch vor.

I also made a mini change in the kitchen. I bought this translucent storage box and put my baking ingredients into it. It looks nice and you see at a glance what you have. Also I plan to use more of those boxes in the future and put a nice lining paper into the drawer which is an idea I got from Jen at "IHEARTORGANIZING".

Das war eigentlich längst nicht alles, ich habe noch weitere kleine Veränderungen vorgenommen, aber dazu später mehr. Was für schöne und nützliche Sachen ich doch von meinem Ikeabesuch mitgebracht habe! Habt ihr auch Lieblingsprodukte, die euer Zuhause total gemütlich machen oder die so praktisch sind, dass ihr nicht mehr drauf verzichten wollt?

I changed some more little things here and there, but will tell you about this later. How useful and nice the things are that I picked up at Ikea yesterday, don't you think? Do you have a favorite Ikea product that makes your home so much cosier or better organized that you don't ever want to miss it?

Lecker BBQ

Das war ein wirklich schönes BBQ mit unseren Nachbarn, mit denen man auch einfach gut quatschen und Spaß haben kann. Da haben wir wirklich Glück gehabt!

Gestern habe ich in den Weiten des Internets ein tolles Rezept für einen Salat mit Avocado und Hähnchen gefunden und habe es heute direkt ausprobiert. Es hat allen toll geschmeckt! 

Ich hab es allerdings etwas abgewandelt. Voilà:

Einfach speichern mit Rechtsklick, ausdrucken, in den Rezeptordner heften und vor allem: ausprobieren! Guten Appetit!!!

Wir sind stolz wie Oskar

auf unser erstes aus eigenen Äpfeln selbst hergestelltes Apfelmus. Es ist zwar noch etwas früh, aber durch unsere beiden abgebrochenen Äste sind eben doch schone einige Kilo Äpfel da, die verarbeitet werden können. Sie sind schon richtig gut und wir sind gespannt, wie die Äpfel erst werden, die jetzt noch ein paar Wochen in der Sonne hängen dürfen. 

Die Label hat natürlich unser Töchterchen ausgemalt und ausgeschnitten!

Den Ortsnamen habe ich mal unkenntlich gemacht.

Die schönen Label kann man sich hier downloaden, entweder bunt oder schwarz-weiß zum selbst ausmalen: http://parenting.leehansen.com/Printables/Stickers/apple-note-stickers.htm

Wir haben erstmal mit ganz simplem Apfelmus angefangen, das ging recht schnell und war unkompliziert. Und jetzt müssen wir uns noch überlegen, wo wir unsere Vorräte demnächst lagern, denn Marmelade haben wir ja auch schon gekocht (aus unseren Kornelkirschen, der Baum hing ebenfalls voll!) und mein Mann hat aus den Kirschen auch Likör angesetzt. Für uns ist das alles ja Neuland, da wir voher keinen Garten hatten und nun hier voll ins Landleben eintauchen. Eigene Früchte zu ernten und zu verarbeiten hat schon etwas, was - zumindest uns - sehr zufrieden macht. Ach, haben wir es schön!!!

Und um das so richtig zu genießen und da ja das Wetter heute auch so richtig sommerlich wird, haben wir uns mit den Nachbarn zum Grillen verabredet. Das wird ein richtig feiner Nachmittag!

Alles neu macht der .... August

Jaaa, ich bin umgezogen! Irgendwie habe ich mich in den letzten Jahren verändert und musste auch den Blog verändern. Also bin ich jetzt hier. Das ist wieder viel mehr "ICH". Meine Links und Blogroll sind noch nicht ganz mit umgezogen, die muss ich noch nach holen. Ansonsten ist es schon fast fertig.