♥ Neues Projekt: Garderobe! ♥ (Teil 1)

Nachdem das Kinderzimmer nun so gut wie fertig ist - es fehlen eigentlich nur noch ein paar Winzigkeiten, wie ein paar Bilder an der Wand und ein bisschen "Dekopimpel" (dann gibt es hier auch Bilder zu sehen), habe ich heute schon mit dem nächsten - diesmal etwas kleineren  - Projekt angefangen: der Garderobe. Beim Bau unseres Hauses haben wir uns ja bewusst für eine geschlossene Treppe entschieden und haben darunter sogar eine Mauer setzen lassen, um den Raum unter der Treppe wie ein Miniräumchen als Abstellmöglichkeit nutzen zu können. (In einem Haus ohne Keller will jeder Winkel perfekt genutzt sein.) Inzwischen nutzen wir den Raum  (eigentlich ist es kein Raum, denn es ist ja mal höchstens ein Quadratmeter oder so plus der spitze Winkel, der bis hinten unter die Treppe reicht...) als geschlossene Garderobe. Wirklich praktisch, denn so kann man Jacken, Schuhe und Taschen einfach hinter der Tür verschwinden lassen und hat solche Sachen nicht im Flur herumliegen, wo das schnell unordentlich aussehen würde. Allerdings hat unsere Garderobe bisher außer einer kleinen Garderobenleiste kein Ordnungssystem und außerdem stehen da noch eine Menge Dinge herum, die "eigentlich" woanders untergebracht werden müssten, z.B. jede Menge Kisten mit Streichutensilien, Kartons mit Tapetenresten und irgendwelchen Ersatzteilen. Das ist natürlich nicht besonders schön, wie man auf dem folgenden "VORHER" Foto sehen kann.

When we had our house built we decided to have a closed staircase (in Germany it is quite common to have these staircases which are open so you can look through the single stairs and have no room under it). Now we use the "room" under the stairs as a coat closet. But as you can see in the BEFORE picture, we've had nothing in there except one single rack with five hooks. We used to throw everything (coats, bags, shoes) into that room and close the door quickly. Also, there are some other things in the room, esp. wallpaper remnants, painting supplies ...

Genau das Richtige für mich, um mich jetzt auszutoben und in den nächsten zwei Wochen noch so ein kleines Projekt zu erledigen, bevor die Arbeit mich wieder mehr in Beschlag nehmen wird.

This is the perfect little project for me to do until I will have to work more again in two weeks.

Der Anfang ist gemacht: Zunächst habe ich die Garderobe ausgeräumt und dabei die Dinge schon mal weggeräumt, die hier sowieso nichts zu suchen hatten. Außerdem hingen (und lagen) hier z.B. Wintermäntel, die man im Moment auch echt nicht gebrauchen kann. Die kamen auch nach oben in die Kleiderschränke. Danach sah es schon mal so aus:

First thing I did was take everything out of the closet and put away those things that did not belong here anyway. This is what it looked like: 

Blick in die Garderobe. 

Hinten links um die Ecke, da geht es unter die Treppe, da wird es also sehr niedrig.  
This is around the corner under the staircase, so the height is really low-ceilinged.

Und dann ging es los, im ersten Schritt habe ich versucht die Wände etwas zu glätten. Die Treppe ist ja aus Beton gegossen und auf der Unterseite ist es eben der rohe Beton, den man da sieht - mit vielen Poren und Hubbeln. Dann habe ich weiße Farbe genommen - wir hatten vom letzten Projekt noch welche da - und habe erstmal die Unterseite der Treppe und die  Wände weiß angestrichen.Teils kniend, teils liegend hinten in der Ecke.

Then I started by trying to abrade the staircase a little, because it is made of solid concrete and not very even. Then I took some white paint which I still had from the last project and painted everything, partly kneeling, partly lying on the floor to reach even the last corner. 

Das ist zwar schon viel besser als vorher! Aber durch die Unebenheiten auf den Wänden ist ein derber "Keller-Look" entstanden, der mir so gar nicht gefällt. Aber ich habe schon beim Streichen Plan B entwickelt. Davon später mehr. Und dann habe ich darüber nachgedacht, wie wir den vorhandenen Platz besser nutzen können, und auch da hatte ich ein paar Ideen. Mit den folgenden Grundzutaten und ein bisschen Deko-Schnickschnack wird das sicher eine süße kleine Garderobe, in die viel mehr reinpasst als vorher, wo man außerdem schneller das findet, was man sucht und wo man grundsätzlich nicht einfach nur froh ist wenn die Tür ZU ist. ;)

This is much better! Only because of the unevenness of the walls it looks very much like in an old cellar. But I already developed "plan B" while I was painting. I also thought about how to use the space better in the future, because I want a cute little coat closet that holds much more than before while still making it possible to find what you are looking for much quicker and just be a place that doesn't make you glad only when the door is CLOSED. ;) So this is what I'm planning to use:

Sources // Quellenangabe ist ja fast überflüssig, aber dennoch: Regal EXPEDIT 19,99 €; passende Rollen 2 x 10 €; Korb BRANÄS je 12,99 €; TJUSIG Hakenleiste je 11,99 €; TJUSIG Schuhaufbewahrung 34,99 €... alles von Ikea.